Equities

미쓰이·로토, 유앤상 86% 지분 8억 달러에 인수

By Max Weldon

4/4, 07:38 EDT
article-main-img

핵심 요약

  • Mitsui & Co.와 Rohto Pharmaceutical이 800억 싱가포르 달러(약 5억 9400만 달러)에 Eu Yan Sang의 86% 지분을 인수하고 나머지 지분 인수를 위한 공개매수를 계획하고 있다.
  • 인수 후 Mitsui는 30%, Rohto는 약 60%, Eu Yan Sang 창업 가문은 10%의 지분을 보유할 예정이다. 이를 통해 건강 부문 포트폴리오를 강화할 계획이다.
  • 이번 인수는 Eu Yan Sang의 광범위한 제품군과 지역적 입지를 활용하여 전통 중의학 시장에서의 전략적 확장을 의미한다.

인수 계약

Mitsui & Co.와 Rohto Pharmaceutical Co.는 전통 중의학 기업 Eu Yan Sang International Ltd.의 지분 86%를 800억 싱가포르 달러(약 5억 9400만 달러)에 인수하기로 합의했다. 일본 기업들은 나머지 14% 지분에 대한 공개매수를 계획하고 있어, 최종적으로 Eu Yan Sang의 100% 지분을 확보할 예정이다. 이번 거래는 Mitsui의 최근 성명을 통해 확인되었으며, 블룸버그 뉴스의 이전 보도와 일치한다. 이 거래는 6월 말까지 완료될 것으로 예상된다.

이번 거래는 Tower Capital Asia Pte가 이끄는 컨소시엄, Temasek Holdings Pte의 계열사 Blanca Investments Pte, Eu Yan Sang 창업 가문 구성원들이 자사 지분 매각을 고려한 끝에 이루어졌다. Eu Yan Sang 창업 가문은 Mitsui와 Rohto가 설립한 지주회사에 재투자하기로 했다. 인수 후 Mitsui는 약 30%, Rohto는 약 60%, 창업 가문은 10%의 지분을 보유할 것으로 예상된다.

역사적 의의와 제품군

Eu Yan Sang은 145년의 역사를 가진 기업으로, 쿠알라룸푸르 북부 Gopeng에 있던 한 약방에서 시작했다. 이 회사는 약 900종의 제품을 개발했는데, 병아리 둥지 병조림, 여성 건강을 위한 박풍환, 유아용 보영환, 기침 완화용 후닝산 등이 포함된다. Eu Yan Sang은 대중국, 싱가포르, 말레이시아에 걸쳐 170개 이상의 소매점, 약 25개의 한의원, 3개의 의료 센터를 운영하고 있다. 또한 홍콩중문대학교와의 연구 협력을 통해 월경 및 폐경기 증상, 항바이러스 처방 등 혁신적인 제품을 개발해왔다.

전략적 투자와 협력

Mitsui의 Eu Yan Sang 관여는 2022년 Tower Capital Asia 펀드에 투자하면서부터 시작되었다. 이번 인수는 Mitsui가 4년 전 미국 보조제 제조업체 Thorne HealthTech에 투자한 데 이어 건강 및 웰니스 부문에서의 전략적 관심을 보여주는 것이다. Mitsui와 Thorne HealthTech는 이후 싱가포르에 합작법인을 설립하며, Mitsui의 건강 및 웰니스 산업 확장 전략을 드러냈다.